14 Source language![10 10](../images/topfav0.gif) I will rise again I will rise again I'm wanting to get a tattoo and the latin for "I will rise again" is really important to me but I need it to be accurate! The 2 versions I have are "Resurgem" and "Resurgo" so I'd like to know which it is. I've recently come through depression and want to mark this time on my body to remind myself that there is always a light at the end of the tunnel. Completed translations Resurgo | |
| |
| |
41 Source language J´ ai recu ta lettre et quel bonheur au fil des... J´ ai recu ta lettre et quel bonheur au fil des lignes Hej ni på sidan! Jag skulle bli jätteglad att få hjälp med översättningen av er. Har börjat skriva brev på franska och pratar- illa- men så himla roligt! Det är 30! år sedan jag studerade på gymnasiet men en del sitter kvar fast det blir virrigt ibland! Jag hjälper gärna till och översätter om det är något jag kan bidra med, dock är det ju engelsak eller svenska som jag klarar! På förhand TACK! MVH Maggis Completed translations Jag har mottagit ditt brev.... | |
179 Source language kulturer individualisten blir först glad äver gästfriheten och värmen han mäter hos den som tänker kollektivt
man han förstår inte vad som förväntas av honom ?
han är rädd om sen integritet och undviker att bli beroende Completed translations Cultures ثقاÙات | |
20 Source language This translation request is "Meaning only". Du er på meg Du er min Du er på meg Du er min Pour connaître la différence de sens Completed translations You... Toi | |
413 Source language Time-out tilhenger Kjære Julie. Jeg står nå foran den første ordren på en Time-out trailer men har ifølge den norske vegtrafikkloven og eu`s kjøretøyforskrift, fått et problem. Time-out og easy-campertilhengerne er ifølge norske kjøretøysorskrifter, litt for lange. Dvs: Tilhengere skal ikke være lengre enn 98 inch mens den original er 104 inch. Derfor lurer jeg på om det er noen muligheter for at dere kan forandre på lengden av hengeren ved eventuelt å korte inn tungen 6 inches?
Med vennlig hilsen Wilhelm Completed translations Time-out Trailer | |
| |
334 Source language Hej Vår resa hem gick bara bra,vi hade lite... Hej Vår resa hem gick bara bra,vi hade lite dåligt väder över Bulgarien men det va bara att hålla i sig.Vi kan nog tänka oss att resa till Turkiet igen men nästa år blir det nog Egyptien,det har vi pratat om.Vädret här här hemma är regningt och kallt,även mycket blåst typiskt höstväder.Jag hoppas att du har fått bukt på din dotter och hennes pojkvän.Ni får ha det så gott så hörs vi kram Helena och Michael Completed translations Hi, our journey... | |
102 Source language modtagelse af ordrer Kære Mange tak for hjælpen. Jeg ser frem til at modtage den aftalte ordre inden for de næste 4-6 dage. Med venlig hilsen Completed translations receving of order | |
44 Source language This translation request is "Meaning only". Smábók – Bók handa börnum sem eru að læra að... Smábók – Bók handa börnum sem eru að læra að lesa Jag letar efter barnböcker till min son, som förbereder vår flytt till Island. Fann en sida med denna beskrivning av en bok. Undrar vad den betyder. Completed translations Bok för små | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |